Who We Areمن نحن
About Usعن الشركة
Builton Global is a leading force in Iraq's energy and infrastructure sectors, proudly serving the nation since 1987. Built on a foundation of strategic partnerships and a legacy of excellence, we operate across oil & gas, construction, engineering, and logistics.تُعدّ بيلتون غلوبال قوة رائدة في قطاعي الطاقة والبنية التحتية في العراق، حيث تفتخر بخدمة الوطن منذ عام ١٩٨٧. مبنيةً على أساس من الشراكات الاستراتيجية وإرث من التميز، نعمل في مجالات النفط والغاز والإنشاءات والهندسة والخدمات اللوجستية.
With expertise across multiple disciplines, our multidisciplinary approach enables us to deliver complex, high-performance assets — from refineries and process facilities to pipelines, roads, camps, and full EPC project delivery.بخبرتنا في تخصصات متعددة، يُمكّننا نهجنا متعدد التخصصات من تسليم أصول معقدة وعالية الأداء — من المصافي ومنشآت المعالجة إلى خطوط الأنابيب والطرق والمخيمات وتسليم مشاريع EPC الكاملة.
Guided by trust, transparency, and disciplined execution, we support Iraq's energy sector through efficient, cost-effective solutions that contribute to sustainable growth and long-term national development.بتوجيه من الثقة والشفافية والتنفيذ المنضبط، ندعم قطاع الطاقة في العراق من خلال حلول فعّالة وذات جدوى اقتصادية تُسهم في النمو المستدام والتنمية الوطنية طويلة الأمد.
Builton Global at a Glanceبيلتون غلوبال نظرة سريعة
Years of Excellenceسنوات من التميز
Industry Sectorsقطاعات الصناعة
Projects Completedالمشاريع المنجزة
Skilled Professionalsمتخصصون مهرة
CEO Messageكلمة رئيس مجلس الإدارة
Since 1987, DAR KURD Group has been proud to play a key role in the development of Iraq through our work in construction and oil and gas. Our journey has been guided by a clear vision, strategic planning, and a commitment to delivering excellence in every project we undertake.منذ عام 1987، تفتخر مجموعة دار كورد بلعب دور رئيسي في تطوير العراق من خلال عملنا في مجالي الإنشاءات والنفط والغاز. وقد اتسمت مسيرتنا برؤية واضحة وتخطيط استراتيجي والتزام بتقديم التميز في كل مشروع ننفذه.
From landmark infrastructure projects to vital contributions in the oil and gas sector, our focus has always been on quality, cost efficiency, and timely delivery. These values, combined with trust, transparency, and strong partnerships, have helped us build a reputation as a reliable and forward-thinking organization. I extend my deepest gratitude to the DAR KURD family, whose dedication has been the foundation of our success.من مشاريع البنية التحتية الكبرى إلى الإسهامات الحيوية في قطاع النفط والغاز، ظلّ تركيزنا دائماً على الجودة وكفاءة التكلفة والتسليم في الوقت المحدد. وهذه القيم، مقرونةً بالثقة والشفافية والشراكات القوية، ساعدتنا على بناء سمعة كمؤسسة موثوقة وطموحة. أتقدم بجزيل الشكر لعائلة دار كورد، التي كان تفانيها أساس نجاحنا.
Together, we look forward to continuing to innovate, grow, and contribute to a future of peace, prosperity, and progress for our nation.معاً، نتطلع إلى مواصلة الابتكار والنمو والإسهام في مستقبل من السلام والازدهار والتقدم لوطننا.
Sarkawt Ibrahim Yaseen
Chairmanالرئيس
Our Visionرؤيتنا
The future we are building toward — a world-class group that shapes Iraq's energy landscape.المستقبل الذي نبنيه نحو مجموعة عالمية المستوى تُشكّل مشهد الطاقة في العراق.
Mission & Purposeالمهمة والأهداف
Why we exist and what drives every project, partnership, and decision we make.سبب وجودنا وما يحرّك كل مشروع وشراكة وقرار نتخذه.
Strategic Long-Term Goalالهدف الاستراتيجي طويل الأمد
The milestones we have set to grow, diversify, and lead Iraq's industrial development.المعالم التي حددناها للنمو والتنويع وقيادة التنمية الصناعية في العراق.
Principles & Core Valuesالمبادئ والقيم الجوهرية
The commitments and standards that define how we work with clients, partners, and communities.الالتزامات والمعايير التي تحدد كيفية عملنا مع العملاء والشركاء والمجتمعات.